Diese Challenge-Sache macht wirklich Spaß – jetzt nehme ich zum zweiten Mal an einer teil, wieder bei AAA Cards. Dort werden immer CAS-Karten (also clean and simple, so schlicht wie möglich mit viel Weißraum) gesucht, und dieser Stil gefällt mir sehr.

This challenge stuff is really fun – that’s why I’m participating for the second time, again with AAA Cards. They are always looking for CAS cards (clean and simple with lots of white space), and this is a style I highly appreciate.

Für Challenge #165 werden Designs gesucht, die nicht mehr als bis zu einem Drittel der Karte belegen. Und das ist mein Beitrag dazu:

Challenge #165 calls for designs that only use up to a third of the card. This is what I’ve done:

How to

Für diese Karte habe ich ein Stück braunen Cardstock auf etwa A6 geschnitten (ein wenig kleiner).

---

For this card, I cut some brown cardstock down to DIN A6 (slightly smaller).

Auf das Panel habe ich – jeweils mit VersaFine Onyx Black – einen Spruch und einen kleinen Vogel gestempelt.

---

I stamped the sentiment and the little bird onto the panel, each with VersaFine Onyx Black.

Den Vogel habe ich mit Farbstiften koloriert – damit er halb mit dem Hintergrund verschmilzt, habe ich seinen Körper nur mit einigen Brauntönen schattiert. Wichtig war mir, dass die Augen richtig hervorstechen.

---

I used coloured pencils to colour the bird. I wanted him to almost merge with the background, so I used only some browns to add a little shadow to his body. I wanted his eyes to really pop.

Dann habe ich das Panel mit flüssigem Klebstoff auf einer weißen A6-Klappkarte befestigt.

---

I used liquid glue to adhere the panel on a white A6 notecard.

Benutzte Materialien / Supplies I Used

Papier / Paper

• Cardstock in Rehbraun (faltkarten.com) / cardstock in fawn brown (faltkarten.com)
• Klappkarte (DIN A6) in Weiß (Craft UK Ltd.) / pre-fold card (DIN A6) in white (Craft UK Ltd.)

Stempel / Stamps

• Chic Wishes (Sugar Pea Designs)
• Tim Holtz Cling Mount Stamps: Mini Bird Crazy & Things (Stampers Anonymous)

Stempelfarben / Inks

• VersaFine/Onyx Black (Tsukineko)

Werkzeug & Klebstoffe / Tools & Adhesives

• Falzbein / bone folder
• Nuvo Deluxe Adhesive (Tonic Studios)
• Paper Trimmer 8,5″/22 cm 160e (Tonic Studios)
• Stamp Shammy (Lawn Fawn)
• Tim Holtz Stamp Platform (Tonic Studios)

Farben / Paints & Pens

• Polychromos (Faber-Castell)