Archiv für den Monat Januar 2019

To My English Speaking Readers

The statistics of my blog show that many of my readers are based in the USA, UK, and Canada. And some of you seem to be from other non-German-speaking countries, and though English may not be the offical language of your resp. country, it’s likely that you speak English (at least more likely than German).

That’s why I’ve decided to translate the content of my website. I will do this gradually, and it will take months, I’m afraid (especially when it comes to those parts of the website where I share general information such as the overview of all materials I use, my storage solutions and so on).

But everything new I’m going to put up will be translated to English from the start.

I’d appreciate it if you’ll ignore mistakes – both vocabulary- and grammar-wise – graciously 😉 After all, I’m not a native speaker.

Interaktiv, Baby!

Zu Weihnachten habe ich mein erstes vollständiges interaktives Bilderbuch verschenkt. Puzzeln, schieben, schütteln, ziehen … halt was zum Spielen. Hier ein paar Bilder davon:

For Christmas, I gave away an interactive picture book – the first I completely finished. Assembling a puzzle, sliding, shaking, and pulling things … In a word: playing, that’s what the book is about.


Es gibt für jede Seite eine ausführliche Projektbeschreibung – einfach hier weiterlesen oder aufs jeweilige Bild oben klicken.

I wrote a detailed description for every page I created – just keep reading or click on the pictures above.