Weil ich zwei Beiträge bei der Kartenchallenge einreichen will, muss ich zwei verschiedene Links haben. Darum ist dieser Post doppelt.
I need two different links to enter the challenge with two cards. That’s why this duplicated this post.
Zum ersten Mal nehme ich an einer Kartenchallenge teil – und zwar bei jener von AAA Cards. Dort lautet das Motto stets: CAS – clean and simple. Und dazu gibt’s immer wieder Themen- oder Technikvorgaben. Dieses Mal soll nur ein Bild verwendet werden, optional kann noch ein Bezug zu einer TV-Serie hergestellt werden. Und hier sind meine zwei Beiträge:
For the first time, I participate in a card challenge – in this one by AAA Cards. Their motto is always: CAS – clean and simple. Additionally, there are topic or technique specifications. This time, only one image should be used, and as an optional twist, your card can refer to a TV-series. These are my entries:
Zur ersten Karte hat mich „How I Met Your Mother“ inspiriert. Und bei der zweiten habe ich an „Flipper“ gedacht. Der Spruch ist ein Auszug aus dem Titellied.
„How I Met Your Mother“ inspired me to make the first card, and „Flipper“ was my inspiration for the second card. The sentiment is part of the theme song.
Beide Karten sind sehr minimalistisch; bei der Regenschirmkarte habe ich gestempelt und mit einem Chameleon Pen koloriert, bei der Delfinkarte gestempelt und ein wenig Distress Oxide verblendet.
Both cards are very minimalistic; I stamped and coloured with a Chameleon Pen (umbrella card) resp. stamped and inkblended (dolphin card).
