Archiv der Kategorie: Weihnachten / Christmas

Waldleben / Life In The Woods (Shadowbox)

Die letzte weihnachtliche Arbeit von 2019 – ab morgen geht’s hier mit Geburtstagskarten & Co. weiter.

This is the last Christmas related project from 2019 – starting with tomorrow, I’ll continue with birthday cards and the like.

ShadowWoods_21

Eigentlich ist das ja weniger eine Karte als eine reine Shadowbox zum Aufstellen – einen schriftlichen Gruß habe ich dennoch auf die Rückseite geschrieben. Wie ich dieses papierene Theater gemacht habe, kann man unten nachlesen.

Actually, this is not really a card – just a shadow box you can put on display. I added a personal note on its back, anyway. Keep on reading if you want to know how I made this theatre of paper.

How to

Weiterlesen

Weihnachtshaus / Christmas House (Reveal Wheel)

RVXMasHouse_17

Noch eine Weihnachtskarte zum Spielen: Dreht man am kleinen Rädchen, erscheinen verschiedene weihnachtliche Bilder im Fenster. Eine Anleitung gibt’s weiter unten.

Another Christmas card with which you can play: If you turn the little wheel, different pictures appear in the window. Find a tutorial down below.

How to

Weiterlesen

Altmodische Kugeln / Old-Fashioned Baubles

OldschoolBaubles_21

Ein Jahr lang habe ich überlegt, ob ich mir dieses Layering-Stamp-Set von Altenew zulegen soll – und es dann schließlich gekauft. Dieser hübsche altmodische Christbaumschmuck hatte es mir einfach angetan.

I mulled over whether to buy or not to buy this layering stamps set by Altenew for a year – and finally bought it. I just was so taken with these lovely old-fashioned baubles.

Nur sollte es sich als schwierig herausstellen, ein nettes Design damit zu entwerfen. Aber nach langem Überlegen ist mir dann schließlich das hier eingefallen:

Only, it should turn out to be quite tricky to make a pleasing design with the stamps. But finally I came up with this:

OldschoolBaubles_20

Wie ich vorgegangen bin? Einfach weiterlesen.

How I did it? Keep on reading.

How to

Weiterlesen

Eisbärengrüße / Polar Bear Greetings

Eisbaerenhuegel_13Winterliche Weihnachtsgrüße übermitteln auf diesen simplen Karten herzallerliebste Eisbären. Die Karten sind nicht aufwendig – eine Anleitung findest du weiter unten.

Cute polar bears deliver wintry Christmas greetings on these simple cards. The cards are not very elaborate – down below, you can find a quick tutorial.

How to

Weiterlesen

Sweet Christmas

Zwei der simpelsten Designs, die ich Weihnachten 2019 gemacht habe – und zwei der süßesten:

Two of the simplest designs I made for Christmas 2019 – and two of the sweetest:

BearGirl_14

Die One-Layer-Karten (also komplett plan, alles auf einer Ebene) sind rasch gemacht. Wie? Einfach weiterlesen.

These one layer cards don’t take long to make. How? Keep on reading.

How to

Weiterlesen

Vorbeischlittern / Skating By (Slider)

Diesen Ziehslider habe ich für Paula gemacht. Paula macht ebenfalls Karten, und zwar ziemlich schöne. Wir haben uns noch nie persönlich getroffen, aber wir sind Freundinnen – Bastelfreundinnen! Das bedeutet, dass wir uns immer mal wieder Karten schicken (und Bastelsachen).

I made this pull-the-tab-slider for Paula. Paula also makes cards, namely very beautiful cards. We haven’t met in person so far, but we are friends – crafting friends! That means we send each other cards (and crafting stuff).

SkateBear_41SkateBear_42SkateBear_43

Auf Instagram kann man sich ein kurzes Video des Sliders ansehen. Und wer wissen will, wie man ihn macht, die/der lese einfach weiter.

You can watch a short video of the slider on  Instagram. And in case you want to know how to make one yourself, just keep on reading.

How to

Weiterlesen

Schattenspiele / Shadow Plays

Silhouette_22Silhouette_19

Silhouetten, kombiniert mit einem Aquarellhintergrund – simpel und recht flott gemacht sind diese Karten.

Silhouettes on a watercolour background – these cards are simple and pretty fast done.

Wer wissen will, wie ich vorgegangen bin, muss einfach nur weiterlesen.

If you want to know how I did them, just keep on reading.

How to

Weiterlesen

Let It Snow (Shaker)

Snowglobe_28

Auch Erwachsene bekommen gerne Karten, mit denen man spielen kann. Daher habe ich von diesen Schneekugel-Shakern gleich mal einen ganzen Haufen gemacht. Der Clou dieser Karte: Man kann durch das Schüttelelement – die Schneekugel – durchsehen.

Also grown-ups like cards with which they can play. That’s why I made a bunch of these snow globe shakers. What’s extra special about this card: You can see through the shaker resp. the snow globe.

Wer sich für die Anleitung interessiert, lese einfach weiter.

If you are interested in the tutorial, just keep reading.

How to

Weiterlesen

Schlittenspaß / Funny Sleigh Ride

Eine Sliderkarte mit verstecktem Sliderkanal – so fährt man Schlitten! Wer wissen möchte, wie man sowas macht: einfach unten weiterlesen. Und ein Video der ganzen Action findet sich auf Instagram.

A slider card with a hidden slider channel – that’s how a sleigh ride works! In case you want to know how to make such a card: just keep reading. To see a video of the card in motion, visit Instagram.

How to

Weiterlesen