Nachbarschaft / Neighbourhood

Alkoholtinten und Aquarellfarben harmonieren prächtig, finde ich. Beides ist bei dieser Karte zum Einsatz gekommen.

In my opinion, alcohol inks and watercolours go very well together. I used both for this card.

Neighbours_20

How to

Den Hintergrund habe ich mit Alkoholtinten gemacht – zu einem früheren Zeitpunkt (nachzulesen hier). Die drei anderen Schichten habe ich mit wasserfester Tinte – in diesem Fall VersaFine Onyx Black – auf Aquarellpapier gestempelt und mit Aquarellfarben koloriert.


I made the background by using alcohol inks some time ago (more here). I just had to stamp the other three layers with a water-proof ink (I used VersaFine Onyx Black) onto watercolour paper and colour everything with watercolours.

Neighbours_1Neighbours_2

Zum Stempeln habe ich mein Stamp Tool verwendet, weil Aquarellpapier eher körnig ist und man hin und wieder mehrere Anläufe braucht, bis der Stempelabdruck richtig gut wird.


I used my stamp tool because watercolour paper is quite textured (even the cold-pressed one, which is smoother than hot-pressed paper) so I needed to stamp multiple times in order to achieve a crisp impression.

Neighbours_3

Zum Kolorieren habe ich Aquarellfarben benutzt.


I used watercolours to colour the images.

Neighbours_4Neighbours_5Neighbours_6

Nachdem alles getrocknet war, habe ich die drei Szenen mit den dazugehörigen Stanzen ausgeschnitten. Bei den Stanzen handelt es sich um Randstanzen, das heißt, sie schneiden nur einen Teil des Bildes aus und man kann selbst bestimmen, wie lange der untere Teil der Szene geraten soll.


After everything was dry, I die-cut the three scenes with the coordinating dies. Because those are border dies, they don’t cut everything. It’s up to you how long you want the lower part of the images to be.

Neighbours_7

Nachdem ich alles probeweise aufeinander arrangiert hatte, habe ich den Hintergrund entsprechend zugeschnitten.


I arranged everything on top of each other and accordingly trimmed the background.

Neighbours_8Neighbours_9

Den Gruß habe ich auf die vorderste Szene gestempelt, wiederum mit meinem Stamp Tool und VersaFine Onyx Black.


I used my stamp tool again to stamp the sentiment with VersaFine Onyx Black.

Neighbours_10Neighbours_11

Dann habe ich alle überstehenden Papierkanten mit einer Schere abgeschnitten und alles mit starkem Flüssigkleber übereinander befestigt.


With my scissors, I trimmed of the excess and used a strong liquid adhesive to glue down all layers on top of each other.

Neighbours_12Neighbours_13

Nachdem der Klebstoff gut getrocknet war, habe ich die Kanten links und rechts mit meinem Papierschneider sauber beschnitten.


I let the glue dry before I used my paper trimmer to cut the panel on the left and right in order to achieve perfect straight edges.

Neighbours_14

Das Panel habe ich auf eine weiße Klappkarte geklebt.


I glued the panel onto a white card base.

Neighbours_15Neighbours_16Neighbours_17Neighbours_18Neighbours_19Neighbours_20

Benutzte Materialien / Supplies I Used

Papier / Paper

Stanzen / Dies

Stempel / Stamps

Stempelfarben / Inks

Werkzeug & Klebstoffe / Tools & Adhesives

Farben / Paints & Pens

 

 

 

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s