Vatertag / Father’s Day

Zum Vatertag wollten meine Kinder ihrem Papa eine Karte schenken – machen sollte sie allerdings ich. Also habe ich eine CAS-Karte (clean and simple) gebastelt, auf der der Papa (der große Vogel) und die beiden Kinder (die kleinen Küken) die Stars sind.

For Father’s Day, my kids wanted to give a card to their dad – but they wanted me to make it. So I created a CAS card (clean and simple), featuring dad (the big bird) and the kids (the little chicken).

Vatertag2020_7

How to

Mit Washi Tape habe ich auf einer weißen Klappkarte einen Streifen abgeklebt; das Raster auf meiner MAKE ART Stay-tion hat mir dabei geholfen, das Ganze gerade zu bewerkstelligen. Anschließend habe ich mit Blending Brushes und zwei Distress Oxide-Tönen einen Verlauf aufgetragen.


I used washi tape to mask off a stripe on a white pre-folded card; the grid on my MAKE ART Stay-tion helped me to keep everything straight. Next, I blended two Distress Oxide colours.

Vatertag2020_1

Danach habe ich die Mitte des Streifens mit einem Bleistiftstrich markiert.


I made a pencil mark in the middle of the stripe.

Vatertag2020_2

Die Markierung hat mir dabei geholfen, den Spruch mittig zu stempeln – und zwar mit VersaMark (nachdem ich mit meinem Antistatik-Tool die Karte eingestäubt hatte), weil ich das Ganze schwarz embosst habe.


The pencil marked helped me to stamp the sentiment right in the center of the stripe (after I prepared my card with my anti-static tool). I used VersaMark to stamp because I wanted to heat-emboss the sentiment in black.

Vatertag2020_3

Mit Memento Tuxedo Black habe ich die drei Vögel gestempelt, und mit Farbstiften habe ich sie koloriert.


I used Memento Tuxedo Black to stamp the three birds and Polychromos to colour them.

Vatertag2020_4Vatertag2020_5Vatertag2020_6

 

Benutzte Materialien / Supplies I Used

Papier / Paper

Stempel / Stamps

Stempelfarben / Inks

Embossing / Heat-Embossing

Werkzeug & Klebstoffe / Tools & Adhesives

Farben / Paints & Pens

 

 

 

 

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s