Eine weitere Karte, bei der ich die „Glasurtechnik“ angewandt habe, also transparentes Embossingpulver über noch feuchter Strukturpaste. Dieses Mal sehr dezent.

Another card featuring the „glaze technique“ – transparent embossing powder over still wet texture paste. This time, I kept it restraint.

How to

Den Hintergrund habe ich mit zwei Ink Sprays und etwas Wasser auf einem Panel aus Aquarellpapier gemacht. Ich habe das Papier zuerst mit Wasser besprüht und dann die Ink Sprays aufgesprüht.

---

I made the background with two ink sprays and some water. I sprayed a piece of watercolour paper with water first and then added the ink sprays.

Zum Stempeln habe ich zur Abwechslung mal Archival Ink (Jet Black) verwendet. Diese Tinte ist wasserfest und permanent, außerdem ist das Schwarz sehr satt. Allerdings ist die Tinte fast nicht wieder von Clear Stamps runterzukriegen, weshalb ich oft davor zurückschrecke, sie zu benutzen – ich habe es so gerne, wenn meine Stempel aussehen wie fabriksneu. Was natürlich ein totaler Quatsch ist, warum sollte man nicht sehen dürfen, dass man Bastelsachen auch zum Basteln verwendet?

---

For stamping, I used Archival Ink (Jet Black) for a change. This ink is waterproof and permanent, and it’s a really deep black. Downside: The ink stains clear stamps which is why I rarely use it. I like my stamps to looks as if they were brandnew – which is absolute nonsense – why should a craft tool looked like it’s used for crafting?

Gestempelt habe ich mit meinem Stamp Tool.

---

I stamped with my stamp platform.

Vor dem Schablonieren habe ich eine Maske aus dünnem Papier gemacht, mit der ich den Stempelabdruck geschützt habe.

---

Before I started stenciling, I made a mask from thin paper to protect the stamping.

Über die noch feuchte Paste habe ich ein wenig glitzerndes Embossingpulver gestreut.

---

I sprinkled glitter embossing powder over the still wet paste.

Das Ganze habe ich dann mit dem Heat Tool erhitzt und noch einen Spruch aufgestempelt.

---

I used a heat tool to melt the powder and dry the paste and stamped a sentiment afterwards.

Das Panel habe ich auf allen Seiten dann etwas beschnitten und mit Flüssigkleber auf einer Klappkarte angebracht.

---

I trimmed the panel on all edges and used liquid glue to adhere it onto a note card.

Benutzte Materialien / Supplies I Used

Papier / Paper

• Aquarellpapier Montval (Canson) / watercolour paper Montval (Canson)
• Klappkarte (DIN A6) in Weiß (Craft UK Ltd.) / pre-fold card (DIN A6) in white (Craft UK Ltd.)
• Kopierpapier / copy paper

Stempel / Stamps

• Wish I Might (Hero Arts)

Stempelfarben / Inks

• Archival Ink/Jet Black (Ranger)

Embossing / Heat-Embossing

• Clear Sparkle (WOW!)

Schablonen / Stencils

• Star Dust (Memory Box) [Wird leider nicht mehr hergestellt, daher kein Link.] / [Sadly retired so no link this time.]

Werkzeug & Klebstoffe / Tools & Adhesives

• Clear Stamp Cleaner (Technique Tuesday)
• Clear Stamp Scrubber (Technique Tuesday)
• Heat Tool (WOW!)
• Nuvo Deluxe Adhesive (Tonic Studios)
• Paper Trimmer 8,5″/22 cm 160e (Tonic Studios)
• Spachtel / palette knife
  
• Sprühflasche / spray bottle
• Stamp Shammy (Lawn Fawn)
• Tim Holtz Stamp Platform (Tonic Studios)

Farben / Paints & Pens

• Dylusions Ink Sprays (Ranger)