Archiv des Autors: bastelnde

Ida auf der Achterbahn / Rollercoaster Riding Ida (Slider)

Geburt_Ida_14

Zur Geburt der kleinen Ida habe ich was Interaktives gebastelt: Ein kleiner Bär fährt auf einer Achterbahn. In der Hand hat er einen Luftballon, auf dem ein „i“ zu sehen ist. Damit rauscht er zum Hasen, der an Ballons mit den restlichen Buchstaben von Idas Vornamen, „da“, hängt. Damit wollte ich eine Art Wortspiel schaffen: „I(da) ist da!“

For little Ida’s birth, I created something interactive: A little bear rides the rollercoaster, holding a balloon with an „i“ on it. He slides to the bunny who’s floating with balloons that carry the other letters of Ida’s name, „da“. My idea was a little play on words, as „da“ means „here“ – so „I(da) is here“.

How to

Weiterlesen

Danke auf Kraft / Thanks On Kraft

Kraftdanke_20

Die Technik, die ich schon für dieses Projekt angewendet (und von Jennifer McGuire gelernt) habe, hat mir so gut gefallen, dass ich eine weitere Dankeskarte damit gemacht habe.

I liked the technique I’ve already used for this project (and have learnt from Jennifer McGuire) so much that I made another thank you card using it.

Kraftdanke_17

Konkret meine ich die „Metallisierung“ des Wortstanzteils.

I’m referring to the „metalizing“ of the word die-cut.

How to

Weiterlesen

Danke auf Bunt / Thanks on Colour

FauxGlass_27

Was ich am meisten an Jennifer McGuires Tutorials schätze: Sie legt den Fokus so gut wie immer auf Techniken. Ihre Videos sind sehr informativ, und selbst wenn man ihren Designstil nicht mag (zu diesen Leuten zähle ich mich allerdings nicht), sollte man mal auf ihrem YouTube-Kanal vorbeischauen. Zu diesen zwei Dankeskarten bzw. dem embossten Element darauf wurde ich durch dieses Tutorial inspiriert.

What I love most about Jennifer McGuire’s tutorials: She almost always focuses on techniques. Her videos are very informative, and even if you don’t care for her designs (I do care for them!), you should take a look at her YouTube channel. This tutorial of hers inspired me to make these two thank you cards or rather the heat-embossed elements they feature.

FauxGlass_32

How to

Weiterlesen

Special Birds

SpecialBirds_16

Manchmal probiere ich einfach eine Technik, neue Farben, ein Papier oder etwas anderes aus – ohne konkrete Pläne, daraus etwas zu machen. Und hin und wieder gefällt mir das, was beim Herumprobieren rauskommt, so gut, dass ich daraus eine Karte mache.

Sometimes I just play around and try new-to-me techniques, new colours, a paper or something like that – without a particular project in mind. From time to time, I like the outcome so much that I make a card with it.

SpecialBirds_17

So geschehen bei dieser schlichten Karte. Beim Stöbern im Künstlerfachgeschäft ums Eck ist mir Maskierflüssigkeit in die Hände gefallen und ich wollte ausprobieren, wie es sich damit arbeitet.

That’s what happend here. I came across masking fluid while browsing the art supplies store round the corner and I wanted to try it to see how it works.

How to

Weiterlesen

Rockin’ Corns

RockinCorns_15

Ganz früher, als ich jung war, war ich mal in einer Band. Die war ziemlich cool. Aber nicht so cool wie diese Einhorn-Crew hier.

Long ago, when I was young, I was in a band. We were pretty cool. But not as cool as this unicorn crew here.

RockinCorns_17

Bei dieser Karte handelt es sich um eine sogenannte One-Layer-Card – also alles auf einer Ebene. Maskieren macht’s möglich. Wie immer gilt: Einfach weiterlesen, wenn ihr wissen wollt, wie ich vorgegangen bin.

This is a so-called one layer card – thanks to masking. I know I repeat myself, but: If you want to know how I did what I did, just keep on reading.

How to

Weiterlesen

Klebriges schneiden / Cutting Sticky Things

Manchmal möchte ich breites doppelseitiges Klebeband in schmalere Streifen schneiden, was immer mühsam ist, weil ja eine Seite des Bands klebt – entweder an der Schere oder am Cutter oder auf der Schneidematte.

Sometimes, I want to cut broad double-sided tape into thinner strips, and that it always a tricky thing to do because – naturally – one side of the tape sticks to either the scissors/craft knife or to the cutting mat.

DSC_0013

Die sehr einfache Lösung: Backpapier! Da Backpapier beschichtet ist, ähnelt es dem Schutzpapier, das auf doppelseitigem Klebeband angebracht ist – es klebt zwar daran, lässt sich aber sehr leicht und völlig rückstandsfrei abziehen.

The very simple solution: baking resp. parchement paper! It’s coated, so it acts like the backing paper that protects the tape: It sticks to the tape but can be removed very easily and without any residue.

Will man also doppelseitiges Klebeband schneiden, klebt man es einfach auf Backpapier auf, schneidet beides gemeinsam zurecht und zieht am Ende das Backpapier wieder ab.

So if you want to cut double-sided tape, stick it onto baking resp. parchement paper, cut whatever you want to cut and remove the baking resp. parchement paper once you’re done.

DSC_0016

Luftballons für Felix / Balloons For Felix (Slider)

BirthFelix_48BirthFelix_49BirthFelix_50BirthFelix_51

Zur Geburt des Sohnes eines befreundeten Paares habe ich diese Sliderkarte entworfen. Auf meinem Instagram-Account findet sich ein Video, die die Karte in Action zeigt.

On the occassion of the birth of my friends’ son, I created this slider card. You can see a video of it on my Instagram account.

Wer wissen möchte, wie ich die Karte gemacht habe, lese einfach weiter.

In case you want to know how I made the card, just keep on reading.

How to

Weiterlesen

Waldleben / Life In The Woods (Shadowbox)

Die letzte weihnachtliche Arbeit von 2019 – ab morgen geht’s hier mit Geburtstagskarten & Co. weiter.

This is the last Christmas related project from 2019 – starting with tomorrow, I’ll continue with birthday cards and the like.

ShadowWoods_21

Eigentlich ist das ja weniger eine Karte als eine reine Shadowbox zum Aufstellen – einen schriftlichen Gruß habe ich dennoch auf die Rückseite geschrieben. Wie ich dieses papierene Theater gemacht habe, kann man unten nachlesen.

Actually, this is not really a card – just a shadow box you can put on display. I added a personal note on its back, anyway. Keep on reading if you want to know how I made this theatre of paper.

How to

Weiterlesen

Weihnachtshaus / Christmas House (Reveal Wheel)

RVXMasHouse_17

Noch eine Weihnachtskarte zum Spielen: Dreht man am kleinen Rädchen, erscheinen verschiedene weihnachtliche Bilder im Fenster. Eine Anleitung gibt’s weiter unten.

Another Christmas card with which you can play: If you turn the little wheel, different pictures appear in the window. Find a tutorial down below.

How to

Weiterlesen