Ich mache gerne Kartensets, die ich in kleine, selbst gemachte Schachteln verpacke und dann lagere – um jederzeit ein kleines Geschenk zur Hand zu haben. Wie dieses hier.
I love to make sets of cards, packed in a self-made box, and put them in my stash – so I have a small gift at hand at any time. Like this set.
Viele Schichten übereinander ergeben richtig hübsche Blumen.
Many layers equal pretty flowers.
Vor ein paar Monaten stand mir der Sinn nach Glitzer und Farben – und das ist dabei rausgekommen.
A few months ago, I felt like glitter and colours – and this is where that feeling led me.
Etwas Blumiges aus meinem Geburtstagskartenvorrat..
A flowery something from my birthday cards stash.
Diese Karte ist das Ergebnis einer meiner „Ich will mit meinem Bastelzeug spielen“-Momente – und Geburtstagskarten kann man nicht genug vorrätig haben.
One of my „I want to play with my crafty things“-moments resulted in this card – and you can never have too many birthday cards in your stash.
Manchmal will ich einfach Farben, Techniken, irgendwas ausprobieren – und wenn möglich, mache ich aus den Versuchen Karten. So wie hier.
Sometimes I just want to play with colours, techniques, something – and if possible, I make cards with the results. Like I did here.
Nach einer größeren Bestellung direkt bei WOW!, einem britischen Unternehmen, das wunderbare Embossing Powders herstellt, wollte ich einige der neuen Farbtöne ausprobieren – und diese Karten sind dabei herausgekommen.
After a considerable order I placed at WOW!, a british company that sells wonderful embossing powders, I wanted to play with some of the new colours – this resulted in these cards.
Okay, es handelt sich nicht um Karten, die tatsächlich Musik abspielen – aber alle drei haben sie etwas mit Musik zu tun. Zum Beispiel dieses simple Design:
Granted, these aren’t cards that actually play music – but all three of them are related to musical topics. For example this simple design:
Oder diese immer noch simple, aber dazu auch noch interaktive Karte:
Or this still stimple but in addition interactive card:
Oder diese Schüttelkarte:
Or this shaker card:
Wie gewohnt führen die Links im Text oder Klicks auf die Bilder zu den ausführlichen Projektbeschreibungen.
As usual just click the links or the images to read more about how I made those cards.
Vor Kurzem haben einige Mitglieder einer geschlossenen Facebookgruppe den 7. Juli zum internationalen Seven Hills Crafts Day ausgerufen. Da auch ich ein großer Fan von Tara und Rick, den Inhabern von SHC, bin, habe ich ihnen zu Ehren diese Karte gemacht und ihnen natürlich auch geschickt.
Not long ago, some members of a private facebook group declared the seventh of July a holiday: the international Seven Hills Crafts Day. As I’m a big fan of Tara and Rick, the owners of SHC, I made this card in their honour – and sent it to them as well.
Schon etwas länger auf der Welt sind Anna Sophie und Hugo Nelson, und für beide (bzw. für ihre jeweiligen Eltern) habe ich Glückwunschkarten gemacht.
It’s been a while since Anna Sophie and Hugo Nelson were born. I made cards for both of them (and their resp. parents).
Hier die Karte für Anna Sophie …
This is the card for Anna Sophie …
… und hier jene für Hugo Nelson.
… and this is the one for Hugo Nelson.
Wie immer gibt’s das Making-of der Karte bei Klick auf das Bild (oder man scrollt einfach weiter runter …)
If you are interested in the process of making these cards, just click on the pictures (or keep scrolling) and find out how I made them.
Oha. Seit meinem letzten Beitrag sind einige Monate vergangen – entschuldigt, dass momentan nicht viel hier passiert. Gebastelt habe ich zwar schon, aber die Zeit zum Bloggen hat mir gefehlt. Ich versuche, die Projekte der letzten Wochen nach und nach online zu stellen, aber ich verspreche lieber nix.
Wie auch immer: Hier erst einmal eine Shadow Box!
Whoa. It’s been months since my last entry – I’m sorry for the slowdown. I did craft indeed, but there wasn’t any time for blogging. I’ll try to put up my projects of the past weeks but I better refrain from making promises …
However. Let me present you with a shadow box!
Eine Shadow Box (auch Bühnenkarte genannt) ist eine Karte, die aufwendiger aussieht, als sie ist. Sie ist ein dreidimensionales Objekt, das sich ganz flach zusammenklappen und daher problemlos per Post versenden lässt – wie eine ganz normale Grußkarte.
Shadow Boxes look more laborious than they actually are. They are three-dimensional yet foldable objects which can be mailed like standard greeting cards.
Man hat mich beauftragt, einem sehr rüstigen Herrn, der in Kürze 90 Jahre alt wird und diesen Tag ordentlich zu feiern gedenkt, eine Glückwunschkarte zu basteln. Habe ich natürlich gemacht.
Das Ganze ist recht straight und simpel geraten, glänzt aber gleichzeitig dank Transferfolie wie ein neuer Schilling.
Na dann, treibt Sport, ernährt euch gesund, macht keinen Unfug – dann kriegt ihr eventuell auch mal so eine Karte.
Felix bastelt 